1
00:00:02,399 --> 00:00:05,639
"একটি অদ্ভুত রূপকথার স্বপ্ন দেখা"

2
00:00:08,160 --> 00:00:10,960
আমি এটা বোঝাতে চেয়েছিলাম যখন আমি বলেছিলাম আপনি সিন্ডারেলা নন।

3
00:00:11,480 --> 00:00:13,320
"সিইও মুন চা মিন"

4
00:00:13,519 --> 00:00:15,640
একজন যোদ্ধা আপনাকে সিন্ডারেলার চেয়ে ভালো মানায়।

5
00:00:17,449 --> 00:00:20,079
একজন সাহসী যোদ্ধা যে যেখানে খুশি যেতে পারে।

6
00:00:22,679 --> 00:00:24,239
আপনি যখন ছোট ছিলেন তখন নিশ্চয়ই জানতেন

7
00:00:25,960 --> 00:00:28,640
যে আপনি আপনার ধারণার চেয়ে অনেক শীতল এবং শক্তিশালী।

8
00:00:43,280 --> 00:00:49,039
"এপিসোড 10: আমার জন্য, প্রিন্স চার্মিং"

9
00:00:49,039 --> 00:00:50,240
মুন চা মিন...

10
00:00:52,039 --> 00:00:54,320
কেন শেষ পর্যন্ত এভাবে থাকতে হবে?

11
00:00:55,560 --> 00:00:59,719
কেন তোমাকে বলতে হবে আমি শক্তিশালী এবং শান্ত?

12
00:01:19,480 --> 00:01:22,560
আমি কিভাবে এমন হলাম?

13
00:01:25,200 --> 00:01:27,359
সত্যিই, আমি যথেষ্ট ছিল!

14
00:01:27,359 --> 00:01:29,319
তোমার জন্য আমি কেন কষ্ট পাবো?

15
00:01:30,959 --> 00:01:33,400
মা। যাও না।

16
00:01:34,040 --> 00:01:36,079
আমি ভালো ছেলে হবো, মা।

17
00:01:40,040 --> 00:01:41,480
মা।

18
00:01:43,280 --> 00:01:45,799
আমি ছোটবেলায় প্রশংসা পাইনি।

19
00:01:47,239 --> 00:01:48,480
সেই সময়,

20
00:01:48,480 --> 00:01:51,439
আমি ভেবেছিলাম আমি অন্যদের মতো ভালবাসতে পারি না।

21
00:01:52,239 --> 00:01:55,280
তারপর থেকে আমি ক্রমশ নিকৃষ্ট হয়ে পড়ি।

22
00:02:02,480 --> 00:02:04,040
"শান্তিতে বিশ্রাম শিন কোয়াং সু"

23
00:02:04,040 --> 00:02:06,040
সে শান্তিতে থাকুক।

24
00:02:11,560 --> 00:02:12,599
ডার্লিং

25
00:02:14,919 --> 00:02:16,240
ডার্লিং...

26
00:02:23,960 --> 00:02:25,840
আমার এখন কি করা উচিত, প্রিয়তম?

27
00:02:29,919 --> 00:02:31,479
আমি কি করব?

28
00:02:35,599 --> 00:02:39,090
ভাবি আমার মত অখাদ্য মানুষের কান্নার অধিকার নেই,

29
00:02:40,560 --> 00:02:41,960
আমি একা কাঁদলাম।

30
00:02:53,479 --> 00:02:54,960
আপনি অনেক দিন ধরে নিজেকে ঘৃণা করেছেন,

31
00:02:54,960 --> 00:02:56,400
ঘৃণার লেন্স দিয়ে বিশ্বকে দেখা।

32
00:02:57,479 --> 00:02:58,759
তবে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ...

33
00:03:04,879 --> 00:03:05,960
আমি আপনার জন্য লেন্স অপসারণ করেছি.

34
00:03:07,080 --> 00:03:08,520
কারণ আমি নিজেকে ঘৃণা করি,

35
00:03:09,080 --> 00:03:11,400
আমি তোমার কাছে আমার অনুভূতি প্রকাশ করতে পারি না।

36
00:03:13,400 --> 00:03:14,479
আসলে,

37
00:03:15,000 --> 00:03:18,120
আমি কষ্ট পাই কারণ আমি নিজেকে ভালবাসতে পারি না।

38
00:03:23,120 --> 00:03:25,439
যখন আমি বড় হব, আমি অজেয় হতে চাই

39
00:03:25,960 --> 00:03:28,919
সিন্ডারেলা প্রিন্স চার্মিং এর মতো যে কিছু করতে পারে।

40
00:03:33,199 --> 00:03:36,599
শেষ পর্যন্ত, আপনার জীবনের একমাত্র যুবরাজ চার্মিং

41
00:03:37,560 --> 00:03:39,120
নিজেকে

42
00:03:42,759 --> 00:03:44,240
আপনি নিজেই করবেন

43
00:03:44,439 --> 00:03:48,039
নিজেকে ভালবাসুন এবং আপনি যেই হোন না কেন সাহসের সাথে বাঁচুন।

44
00:04:07,960 --> 00:04:09,719
"হিও ইয়াং বে"

45
00:04:14,120 --> 00:04:16,399
- হ্যালো? - এটা খারাপ, জে রিম।

46
00:04:16,730 --> 00:04:19,279
চুংডাম স্বর্গ বিশ্রাম নয়, দেউলিয়া।

47
00:04:19,279 --> 00:04:20,519
আরও স্পষ্ট করে বললে,

48
00:04:20,519 --> 00:04:22,920
মিস্টার মুন সহ সবাইকে গুলি করার পর পুনরায় খোলা হয়েছে।

49
00:04:23,240 --> 00:04:25,399
কি? তাহলে মিস্টার মুনের কী হবে?

50
00:04:25,730 --> 00:04:28,730
প্রস্তুতির সময় ছাড়াই তিনি রাতারাতি সবকিছু হারিয়ে ফেলেন।

51
00:04:29,170 --> 00:04:31,879
তার বাবা তাকে তাড়িয়ে দেন এবং তার বিয়ে ব্যর্থ হয়।

52
00:04:31,959 --> 00:04:33,000
সে শেষ।

53
00:04:33,399 --> 00:04:34,920
এখন থেকে সে কি করবে?

54
00:04:35,170 --> 00:04:37,680
কে পাত্তা দেয়? আরও বড় সমস্যা আছে।

55
00:04:38,560 --> 00:04:40,560
জে রিম। পরে কথা হবে, ঠিক আছে?

56
00:04:40,839 --> 00:04:41,920
ঠিক আছে, তারপর দেখা হবে।

57
00:04:46,920 --> 00:04:48,680
কি ভুল, মুন চা মিন?

58
00:05:24,399 --> 00:05:26,439
"ডয়েচ এয়ার"

59
00:05:29,879 --> 00:05:31,680
আপনি একজন অসাধারণ মানুষ, ডু হং।

60
00:05:32,560 --> 00:05:33,600
কিন্তু কেন?

61
00:05:34,120 --> 00:05:35,879
আমার অনুভূতি থাকলে আমি আপনার সাথে আসতে পারি না

62
00:05:36,319 --> 00:05:37,920
অন্য পুরুষের জন্য।

63
00:05:39,079 --> 00:05:41,360
কিন্তু আপনার সম্পর্ক কাজ করবে না। ঠিক, তাই না?

64
00:05:42,240 --> 00:05:45,959
আমি শুধু আমার হৃদয় অনুসরণ. আমাকে মাফ করে দাও।

65
00:05:46,040 --> 00:05:47,920
আমি আপনাকে এখনই আমাকে পছন্দ করতে বলছি না।

66
00:05:49,160 --> 00:05:50,519
আসুন একসাথে সফল হই।

67
00:05:51,399 --> 00:05:52,600
আমি তোমাকে সাহায্য করব।

68
00:05:54,040 --> 00:05:56,480
আমি আপনার কাছ থেকে যথেষ্ট সাহায্য পেয়েছি.

69
00:05:58,839 --> 00:06:00,199
একা বাঁচবে কী করে?

70
00:06:03,480 --> 00:06:06,959
যাই ঘটুক না কেন, আমি নিজেকে বিশ্বাস করব।

71
00:06:08,720 --> 00:06:10,199
আমি তোমার সাথে থাকতে চাই।

72
00:06:12,600 --> 00:06:16,040
সর্বোপরি, আপনি আমার অসম্মানকে গর্ব করার মতো কিছুতে পরিণত করেছেন।

73
00:06:18,399 --> 00:06:21,439
আপনার সাথে থাকা আমাকে আরও উত্সাহিত করবে।

74
00:06:22,399 --> 00:06:23,439
তা সত্য নয়।

75
00:06:24,079 --> 00:06:26,519
আপনি এখন সক্ষমতার চেয়ে বেশি।

76
00:06:28,360 --> 00:06:31,959
আপনি যখনই এবং যেখানেই থাকুন না কেন, নিজেকে নিয়ে গর্বিত হন।

77
00:06:36,160 --> 00:06:38,040
বার্লিনে উড়ে সাবধানে যান।

78
00:06:45,720 --> 00:06:49,279
এখন, আমি এখন থেকে কি করতে যাচ্ছি?

79
00:06:51,000 --> 00:06:54,040
আমি আমার নিজের গল্প আঁকতে চাই।

80
00:06:55,920 --> 00:06:59,120
কিন্তু আমাকেও টাকা রোজগার করতে হবে

81
00:06:59,279 --> 00:07:01,160
এবং আরও জানুন।

82
00:07:03,639 --> 00:07:06,800
সেখানে তিনি আছেন। আমি প্রথমে একটি সহকারী চাকরির জন্য আবেদন করব।

83
00:07:07,319 --> 00:07:08,759
"অনুসন্ধান: ওয়েব কমিক শিল্পী"

84
00:07:08,759 --> 00:07:10,120
এটা করা যাক.

85
00:07:10,439 --> 00:07:12,480
গোলাপের বিছানার মতো বন্য রাস্তা ধরি।

86
00:07:12,839 --> 00:07:14,519
"আমি কিভাবে একজন অনলাইন কমিক শিল্পী সহকারী হতে পারি?"

87
00:07:14,879 --> 00:07:16,199
"মন্তব্য"

88
00:07:18,240 --> 00:07:19,680
"পোর্টফোলিও"

89
00:07:19,680 --> 00:07:21,279
"পোর্টফোলিও"?

90
00:07:22,319 --> 00:07:23,439
ভালো দুঃখ।

91
00:07:23,560 --> 00:07:25,959
কিন্তু আমি এখন পর্যন্ত যা কিছু আঁকলাম তা ডো হংকে দিয়ে দিলাম।

92
00:07:27,680 --> 00:07:28,759
আমি এটা জিজ্ঞাসা করা উচিত?

93
00:07:31,040 --> 00:07:32,079
না.

94
00:07:32,680 --> 00:07:34,079
আমি নতুন করে শুরু করতে পারি।

95
00:07:41,839 --> 00:07:43,240
আপনি আমাকে চমকে দিয়েছেন!

96
00:07:45,120 --> 00:07:46,240
কি দেখছেন?

97
00:07:50,279 --> 00:07:51,319
কত সাহস তোমার হাসি।

98
00:07:52,600 --> 00:07:53,839
আমাকে বিরক্ত করবেন না।

99
00:07:54,439 --> 00:07:56,160
আমি তোমাকে ছাড়া ভালো জীবন কাটাবো।

100
00:07:57,279 --> 00:07:58,319
যাও।

101
00:07:59,560 --> 00:08:00,959
যাও!

102
00:08:16,800 --> 00:08:18,480
তার কি দোষ?

103
00:08:23,319 --> 00:08:24,319
অভাগা।

104
00:08:28,959 --> 00:08:30,600
আমাকে অনুসরণ করা বন্ধ করুন।

105
00:08:31,079 --> 00:08:32,519
করুণ হওয়া বন্ধ করুন।

106
00:08:33,960 --> 00:08:34,960
যাও!

107
00:09:03,919 --> 00:09:04,960
এটা অনুভব করুন।

108
00:09:06,210 --> 00:09:07,679
আমি আজ ব্যস্ত.

109
00:09:08,159 --> 00:09:09,240
আমাকে অনুসরণ করবেন না।

110
00:09:13,519 --> 00:09:15,919
সত্যিই, নড়বেন না।

111
00:09:18,879 --> 00:09:19,960
আমাকে মাফ করে দাও।

112
00:09:20,879 --> 00:09:22,090
ডার্লিং

113
00:09:22,360 --> 00:09:23,360
আরে!

114
00:09:23,879 --> 00:09:25,090
আপনি কোথায় খুঁজছেন?

115
00:09:26,039 --> 00:09:27,330
তুমি কি দেখতে পাচ্ছ না আমার প্রিয়তমা ব্যাথা পেয়েছে?

116
00:09:30,960 --> 00:09:32,000
আরে, তুমি!

117
00:09:32,120 --> 00:09:33,480
আপনি কোথায় খুঁজছেন?

118
00:09:33,840 --> 00:09:35,279
তুমি ঠিক আছো, প্রিয়তমা?

119
00:09:37,210 --> 00:09:39,240
সে প্রায় আমার কাঁধের ব্লেড ভেঙে দিয়েছে।

120
00:09:41,330 --> 00:09:42,559
তুমি কি দেখতে পাচ্ছ না আমার প্রিয়তমা ব্যাথা পেয়েছে?

121
00:09:43,279 --> 00:09:44,330
আপনি কি করছেন?

122
00:09:44,330 --> 00:09:45,519
আমি নিজেকে রক্ষা করি।

123
00:09:45,639 --> 00:09:46,679
ডান, প্রিয়?

124
00:09:47,600 --> 00:09:48,679
হ্যাঁ।

125
00:09:48,799 --> 00:09:49,960
তুমি এখন একা না?

126
00:09:50,090 --> 00:09:52,450
সঠিক। আমার কোন প্রেমিক নেই।

127
00:09:52,919 --> 00:09:56,210
কিন্তু আমি একক এবং এই আশ্চর্যজনক ছাতার সাথে অপরাজেয়।

128
00:09:56,559 --> 00:09:57,600
কুল, তাই না?

129
00:10:00,519 --> 00:10:01,919
তুমি কি পাগল, শুনতে পাচ্ছো?

130
00:10:01,919 --> 00:10:03,519
- দেখা হবে! - আমার মা বললেন

131
00:10:03,519 --> 00:10:04,639
আপনার মত কারো মুখোমুখি হবেন না!

132
00:10:12,720 --> 00:10:14,159
আপনি বেশ উপকারী, চেয়ারম্যান কো.

133
00:10:14,639 --> 00:10:15,639
হাই ফাইভ।

134
00:10:16,639 --> 00:10:17,840
কিন্তু তোমার মালিক

135
00:10:18,279 --> 00:10:20,240
প্রতিদিন ক্লাস এড়িয়ে যাওয়ার পর বহিষ্কার করা হয়।

136
00:10:20,519 --> 00:10:21,799
আমি জানতে চাই সে কোথায় আছে এবং কি করছে।

137
00:10:41,960 --> 00:10:44,279
আপনার আনন্দ অনুসরণ করুন.

138
00:10:48,399 --> 00:10:50,279
"চুইং গাম বিক্রি হচ্ছে"

139
00:10:57,919 --> 00:10:59,000
এই.

140
00:11:00,559 --> 00:11:02,759
আপনার আনন্দ অনুসরণ করুন.

141
00:11:05,000 --> 00:11:06,879
"পেইন ডি ক্যাম্পেন অতিরিক্ত বড়, 9 ডলার 99 সেন্ট"

142
00:11:07,159 --> 00:11:09,600
দাম 9 ডলার 99 সেন্ট।

143
00:11:13,120 --> 00:11:14,720
আমার কাছে মাত্র ছয় ডলার আছে।

144
00:11:15,120 --> 00:11:18,799
"পেইন ডি ক্যাম্পেন অতিরিক্ত বড়, 9 ডলার 99 সেন্ট"

145
00:11:20,519 --> 00:11:22,639
- আপনি... - আপনার আনন্দ অনুসরণ করুন!

146
00:11:31,240 --> 00:11:32,919
অসম্ভব। এটা অসম্ভব।

147
00:11:33,320 --> 00:11:34,799
তাকে এখনও ধনী হতে হবে এবং ভাল করতে হবে।

148
00:11:35,759 --> 00:11:36,879
শুধু নিজের কথা ভাবুন।

149
00:11:37,440 --> 00:11:38,480
সেই বাজে কথা ভুলে যাও।

150
00:11:41,519 --> 00:11:45,000
যাইহোক, তিনি আমার কাছে এত সুন্দর ছিলেন না।

151
00:11:55,039 --> 00:11:56,720
আমরা অনেক স্মৃতি শেয়ার করি না।

152
00:12:07,799 --> 00:12:09,000
আমরা যখন একসাথে থাকি,

153
00:12:10,480 --> 00:12:12,200
এটা মোটেও মজার নয়। ঠিক, তাই না?

154
00:12:22,200 --> 00:12:24,600
মুন চা মিন, তুমি এমন জারজ।

155
00:12:26,559 --> 00:12:28,360
আমি যাই করি না কেন, আমি আপনাকে মিস করি, এবং এটি আপনার কাজ।

156
00:12:38,519 --> 00:12:41,360
আমি আমার জীবনের সবচেয়ে সুখী মুহূর্ত কিভাবে ভুলতে পারি?

157
00:12:53,840 --> 00:12:54,840
কি?

158
00:12:54,840 --> 00:12:57,279
"চুং ড্যাম স্বর্গ"

159
00:13:07,840 --> 00:13:08,840
কি

160
00:13:09,759 --> 00:13:11,240
ঋণ হাঙ্গর এই কাজ?

161
00:13:13,200 --> 00:13:14,279
এটা কিভাবে ঘটতে পারে?

162
00:13:38,720 --> 00:13:41,720
কে এমন জায়গায় প্রবেশ করার সাহস করবে যা ইতিমধ্যে দেউলিয়া হয়ে গেছে?

163
00:13:42,279 --> 00:13:43,720
ফাক!

164
00:13:47,360 --> 00:13:48,480
মিস্টার মুন?

165
00:13:48,879 --> 00:13:50,480
আপনি এখানে কি করছেন?

166
00:13:50,480 --> 00:13:52,320
আপনি হঠাৎ আমাকে আঘাত করেছেন।

167
00:14:01,559 --> 00:14:03,399
আমাকে বাধা দিলে না কেন?

168
00:14:03,399 --> 00:14:05,200
তোমার বলা উচিত ছিল তুমি চোর নও।

169
00:14:05,799 --> 00:14:07,039
কারণ আমি একজন জারজ।

170
00:14:07,679 --> 00:14:09,679
কেন? কারণ আপনি কোম্পানিকে দেউলিয়া হতে দিয়েছেন?

171
00:14:11,320 --> 00:14:12,840
নাকি অনুমতি ছাড়াই আমাকে চুমু খেয়েছেন বলে?

172
00:14:15,000 --> 00:14:17,080
আমি লাইট বন্ধ করা উচিত? তুমি কি আমাকে আবার মারতে চাও?

173
00:14:21,159 --> 00:14:22,200
অসুস্থ।

174
00:14:42,679 --> 00:14:43,799
তার চেয়েও বেশি,

175
00:14:45,279 --> 00:14:46,799
আমি কিছু করতে চাই

176
00:14:48,799 --> 00:14:51,240
আপনি আর সিইও নন, তাই, আমি কথায় কথা বলব না। বুঝলে?

177
00:14:55,200 --> 00:14:56,360
আমি তোমাকে পছন্দ করি।

178
00:14:57,039 --> 00:14:58,080
কি?

179
00:14:58,960 --> 00:15:01,200
তুমি কি আমাকে পছন্দ কর?

180
00:15:01,919 --> 00:15:03,159
কিন্তু আমার কাছে এখন কিছুই নেই।

181
00:15:03,279 --> 00:15:04,720
আপনি আমাকে আরও বড় কিছু দিয়েছেন।

182
00:15:07,759 --> 00:15:10,759
আপনাকে ধন্যবাদ, আমি নিজেকে একটি নতুন উপায়ে দেখতে পাই।

183
00:15:12,720 --> 00:15:14,559
আমি অবশেষে নিজেকে প্রশংসা.

184
00:15:14,799 --> 00:15:16,360
এজন্য আমি আপনাকে ধন্যবাদ জানাই।

185
00:15:18,440 --> 00:15:19,919
এই জন্যই কি তুমি আমাকে পছন্দ কর?

186
00:15:24,279 --> 00:15:26,279
আমি প্রতিদিন তোমাকে জড়িয়ে থাকতে চাই।

187
00:15:26,360 --> 00:15:28,240
আমি প্রতিদিন তোমার হৃদস্পন্দন শুনতে চাই।

188
00:15:28,960 --> 00:15:31,559
আমি যখনই তোমার সাথে থাকি আমার হৃদয় গলে যায়।

189
00:15:31,960 --> 00:15:33,480
আপনি সত্যিই উষ্ণ.

190
00:15:38,720 --> 00:15:40,919
তাছাড়া আমি তোমার জন্য কিছুই করতে পারবো না।

191
00:15:41,240 --> 00:15:42,480
তাহলে কি?

192
00:15:43,240 --> 00:15:44,360
আমারও কিছু নেই।

193
00:15:45,679 --> 00:15:47,759
তুমি যদি আমার অবস্থা নিয়ে কিছু মনে না করো,

194
00:15:50,960 --> 00:15:52,440
কি হবে যদি আমরা,

195
00:15:52,759 --> 00:15:55,360
দুই দরিদ্র মানুষ, পরিপূর্ণভাবে জীবনযাপন করার চেষ্টা করছে?

196
00:15:59,679 --> 00:16:00,960
কথা বলা বন্ধ করুন।

197
00:16:02,039 --> 00:16:03,080
কেন?

198
00:16:04,080 --> 00:16:05,559
এটা কি এইভাবে অনুভব করা উচিত নয়?

199
00:16:07,120 --> 00:16:08,960
কিন্তু তুমি আমাকে অনুভব করতে পারছ না কেন?

200
00:16:34,360 --> 00:16:36,000
আপনি সত্যিই আমাকে পছন্দ করেন, তাই না?

201
00:16:37,080 --> 00:16:38,840
যদিও এখন আমার কিছুই নেই,

202
00:16:40,480 --> 00:16:41,639
আমাকে এই কথা বলতেই হবে। বুঝলে?

203
00:16:43,519 --> 00:16:45,080
আমি তোমাকে চিরকাল ভালবাসতে পারি।

204
00:16:47,279 --> 00:16:49,080
অন্য সব নারী পাথর।

205
00:16:50,840 --> 00:16:52,080
তুমি আমার একমাত্র দেবী।

206
00:16:54,320 --> 00:16:55,799
হাসবেন না। আমি সিরিয়াস।

207
00:17:15,359 --> 00:17:17,650
আমরা কি এখানে এভাবেই থাকতে পারি?

208
00:17:18,960 --> 00:17:20,079
আপনি এখানে কি জন্য?

209
00:17:20,519 --> 00:17:22,680
এটা কোন ব্যাপার না. আমি এটা খুঁজে পেয়েছি.

210
00:17:23,200 --> 00:17:24,480
কি পাওয়া গেল?

211
00:17:27,720 --> 00:17:28,720
এটাই সত্য।

212
00:17:32,079 --> 00:17:33,079
আরে।

213
00:17:34,119 --> 00:17:36,170
- শুনুন। - কি?

214
00:17:53,559 --> 00:17:55,599
আমার পরিকল্পনা আবার আপনার আদর্শ যুবরাজ চার্মিং হতে হবে

215
00:17:56,650 --> 00:17:57,890
এবং আপনাকে প্রস্তাব.

216
00:18:08,799 --> 00:18:09,799
ভালো দুঃখ।

217
00:18:10,480 --> 00:18:13,240
কিন্তু তুমি প্রিন্স চার্মিং এর চেয়েও মোহনীয়।

218
00:18:13,240 --> 00:18:14,279
এটা কি সত্যি?

219
00:18:15,170 --> 00:18:16,319
আপনি এটা অনুতপ্ত হবে না?

220
00:18:18,279 --> 00:18:22,079
যেমন কেউ বলেছে, আমি প্রিন্স চার্মিংয়ের মতো যোদ্ধা হতে চাই।

221
00:18:22,559 --> 00:18:24,599
ভালো দুঃখ। কেন তুমি এত সুন্দর?

222
00:18:24,759 --> 00:18:25,799
এতদিন পর?

223
00:18:27,119 --> 00:18:29,890
না. আমরা প্রথমবার দেখা করার পর থেকে.

224
00:18:33,079 --> 00:18:35,200
এটা বলতে আমার অনেক সময় লেগেছে।

225
00:18:42,759 --> 00:18:44,410
আমি তোমাকে ভালোবাসি, শিন জায়ে রিম।

226
00:18:48,440 --> 00:18:49,440
আমিও তোমাকে ভালোবাসি।

227
00:19:09,200 --> 00:19:10,890
তুমি ঠিকমতো খাও না, তাই না?

228
00:19:11,890 --> 00:19:14,119
আমি চিকিৎসাকারী। আপনি চান সবকিছু অর্ডার করুন.

229
00:19:16,200 --> 00:19:17,359
যদি তাই হয়,

230
00:19:18,410 --> 00:19:19,650
মোটা চিংড়ির অর্ডার দিলাম।

231
00:19:20,240 --> 00:19:22,119
এবং মূলটি সর্বোত্তম, তাই, সর্বোচ্চ।

232
00:19:22,799 --> 00:19:25,680
আমি হাওয়াইয়ান পিজ্জা এবং মিষ্টি আলু অর্ডার করেছি।

233
00:19:25,680 --> 00:19:27,000
আমি এক টাকা পরিশোধ করছি.

234
00:19:30,839 --> 00:19:32,650
- খাবারের জন্য ধন্যবাদ। - খাও।

235
00:19:38,680 --> 00:19:40,000
এখানকার পিজ্জা সুস্বাদু।

236
00:19:41,039 --> 00:19:42,079
খুবই সুস্বাদু।

237
00:19:42,480 --> 00:19:43,559
কি হয়েছে?

238
00:19:43,559 --> 00:19:45,039
বন্ধুরা, আসুন! দ্রুত !

239
00:19:45,039 --> 00:19:46,839
জীবের মধ্যে আছে! দ্রুত !

240
00:19:51,079 --> 00:19:52,410
আমি বাড়িতে আছি

241
00:19:54,839 --> 00:19:56,680
মা। এটা কি?

242
00:19:58,119 --> 00:19:59,720
আমি তাকে মানুষ মনে করি না।

243
00:20:00,410 --> 00:20:01,650
তিনি খুব সুদর্শন.

244
00:20:02,890 --> 00:20:05,410
আমি তাকে নিয়ে এসেছি কারণ তার আজ রাতে থাকার জায়গা দরকার ছিল।

245
00:20:07,410 --> 00:20:08,440
শুভ রাত্রি।

246
00:20:09,279 --> 00:20:11,079
- আমি জা রিমের বান্ধবী। - ভালো দুঃখ।

247
00:20:11,960 --> 00:20:13,890
ভালো দুঃখ।

248
00:20:14,799 --> 00:20:16,799
মা জানে না মায়ের ছোট মেয়েকে

249
00:20:17,650 --> 00:20:19,720
একটি মহান মানুষ সঙ্গে আশীর্বাদ.

250
00:20:19,839 --> 00:20:22,759
এটা বাজে কথা. তার ঘুমানোর জায়গাও ছিল না।

251
00:20:23,079 --> 00:20:24,319
তিনি কোথা থেকে একজন গৃহহীন ব্যক্তিকে তুলে নিয়েছিলেন।

252
00:20:24,799 --> 00:20:27,170
এর আগে তিনি চুংডাম হেভেনের সিইও ছিলেন,

253
00:20:27,170 --> 00:20:28,799
কিন্তু রাতারাতি বের করে দেওয়া হলো, বুঝলেন?

254
00:20:28,960 --> 00:20:31,480
তাই তিনি ধনী থেকে গরীব হয়ে গেছেন।

255
00:20:31,480 --> 00:20:33,680
আপনার মনোভাব দেখুন, ঠিক আছে?

256
00:20:33,680 --> 00:20:34,680
"ধনী থেকে গরীব"

257
00:20:35,559 --> 00:20:37,119
স্বাগতম।

258
00:20:37,319 --> 00:20:40,119
আপনি সত্যিই খুব সুদর্শন মানুষ.

259
00:20:41,039 --> 00:20:43,079
- রাতের খাবারের কি হবে? - আমরা খেয়েছি।

260
00:20:43,440 --> 00:20:45,599
তিনি শুধু এখানে রাত কাটাবেন।

261
00:20:45,960 --> 00:20:47,559
"শুধু এখানে রাত কাটাতে যাচ্ছি?"

262
00:20:49,650 --> 00:20:50,650
হ্যাঁ।

263
00:20:53,240 --> 00:20:55,359
ভগবান, মা ঘুমাচ্ছে।

264
00:20:55,599 --> 00:20:57,480
- মা এখন ঘুমাও। - ঠিক আছে।

265
00:20:57,480 --> 00:20:59,279
- শুভ রাত্রি। - চলো ঘুমাতে যাই।

266
00:20:59,279 --> 00:21:00,410
- কি? - অসম্ভব।

267
00:21:00,410 --> 00:21:02,039
আমাদের এই অনুষ্ঠান শেষ পর্যন্ত দেখতে হবে।

268
00:21:02,200 --> 00:21:05,279
কেন আপনি আমাদের কুমড়া একটি বই পড়া না?

269
00:21:05,720 --> 00:21:07,519
আমাদের বাড়িতে বই আছে?

270
00:21:08,170 --> 00:21:09,170
অসুস্থ।

271
00:21:09,799 --> 00:21:10,960
সে একটা বোকা মেয়ে।

272
00:21:20,279 --> 00:21:21,279
এই.

273
00:21:22,839 --> 00:21:25,839
"শিন কোয়াং সু"

274
00:21:25,960 --> 00:21:27,519
আমরা ঘুমের জায়গা পরিবর্তন করি।

275
00:21:28,720 --> 00:21:29,720
ঘুমাতে পারো?

276
00:21:30,119 --> 00:21:32,000
- আপনার মতে? - এটা কি অস্বস্তিকর?

277
00:21:32,480 --> 00:21:34,319
অবশ্যই। আপনি ঠিক আমার পাশে আছেন.

278
00:21:36,359 --> 00:21:38,170
তাই নাকি? তারপর আমি আমার রুমে যাব। শুভ রাত্রি।

279
00:21:41,920 --> 00:21:43,890
জানিনা এভাবে চুপ থাকা উচিত কিনা।

280
00:21:45,799 --> 00:21:47,170
না হলে কি করবে?

281
00:21:52,279 --> 00:21:53,400
চা মিন!

282
00:21:54,319 --> 00:21:55,920
কেউ আমাদের দেখতে পাবে।

283
00:21:57,160 --> 00:21:58,880
- তারা সম্ভবত ঘুমিয়ে আছে। - এখানে আসো।

284
00:22:28,559 --> 00:22:29,559
শুধু এটা ভুলে যান.

285
00:22:33,400 --> 00:22:34,440
আমার বাড়িতে আসতে চান?

286
00:22:36,319 --> 00:22:37,519
কিন্তু তুমি কি এখন গৃহহীন না?

287
00:22:37,799 --> 00:22:40,000
ভাড়াটে সুরক্ষা আইনের কারণে, এটি এখনও আমার বাড়ি।

288
00:22:41,359 --> 00:22:44,119
তাহলে করুণ মুখে আমার পিছু নিলে কেন?

289
00:22:44,960 --> 00:22:46,599
কারণ আমি তোমাকে অনুসরণ করতে চাই।

290
00:22:47,559 --> 00:22:49,200
আমি সত্যিই তোমাকে মিস করছি.

291
00:22:52,519 --> 00:22:54,319
তোমার আমাকে বলা উচিত ছিল।

292
00:22:54,319 --> 00:22:55,519
আপনার জায়গায় আসুন।

293
00:22:56,359 --> 00:22:57,880
না। ভুলে যাও।

294
00:22:59,480 --> 00:23:00,559
এটা কিভাবে হতে পারে?

295
00:23:01,119 --> 00:23:04,079
আমার বাসায় গেলে বিপদ হবে। আমি নিজেকে মুক্ত করব।

296
00:23:07,279 --> 00:23:08,920
তুমি কি মুক্ত হতে পারো না?

297
00:23:09,559 --> 00:23:12,359
কি হবে? আমাকে দেখান।

298
00:23:13,200 --> 00:23:14,400
আমাকে সময় দাও।

299
00:23:15,119 --> 00:23:17,680
আমি শীতল লোক হব, এবং আপনাকে ভিআইপি হিসাবে নিয়ে যাব।

300
00:23:18,680 --> 00:23:21,400
সময় দিবেন? অসম্ভব। আমারও অনেক কিছু করার আছে।

301
00:23:22,319 --> 00:23:23,440
তাড়াতাড়ি কর।

302
00:23:23,640 --> 00:23:25,960
আপনি নিয়ন্ত্রণ হারালে কি হবে তা দেখান।

303
00:23:25,960 --> 00:23:28,960
- চলো। আমাকে দেখান। - যথেষ্ট। এখানে আসুন।

304
00:23:32,640 --> 00:23:35,039
আজ সারারাত তোমাকে জড়িয়ে ধরতে এসেছি।

305
00:23:38,279 --> 00:23:39,400
আমি কি তোমার কোলে উষ্ণ নই?

306
00:23:41,359 --> 00:23:42,960
যদি আমি হ্যাচ?

307
00:23:43,240 --> 00:23:44,319
দয়া করে।

308
00:23:44,799 --> 00:23:46,000
আমার বাচ্চা পাখি হও।

309
00:23:49,200 --> 00:23:50,200
"পাখির বাচ্চা"?

310
00:23:51,680 --> 00:23:52,680
টুইট.

311
00:23:53,240 --> 00:23:55,319
আরে, চুপ কর। অন্যরা আপনার কথা শুনবে।

312
00:23:55,319 --> 00:23:57,160
- টুইট। - টুইট।

313
00:24:07,400 --> 00:24:09,079
তারা বলে যে এটি সর্বদা শান্ত।

314
00:24:09,640 --> 00:24:11,160
এবং এটি জে রিমের সাথে খুব সত্য

315
00:24:11,400 --> 00:24:12,839
এবং যে লোকটিকে সে এনেছিল।

316
00:24:14,720 --> 00:24:16,160
উঠো দুজনে।

317
00:24:16,519 --> 00:24:17,880
কোথায় তোমার শিষ্টাচার?

318
00:24:17,880 --> 00:24:18,960
আপনার মেয়ে মহান.

319
00:24:19,680 --> 00:24:21,599
মা ভালোবাসে সে কতটা শালীন।

320
00:24:28,920 --> 00:24:31,400
এটা কি? পথ থেকে সরে যান।

321
00:24:43,880 --> 00:24:44,920
উঠো।

322
00:24:45,519 --> 00:24:48,559
আর একটু ঘুমাও। আমরা গভীর রাতে ঘুমিয়েছি।

323
00:24:48,599 --> 00:24:50,880
- ভগবান, তুমি... - ঘুমোও।

324
00:24:50,880 --> 00:24:51,920
এটা বন্ধ করুন।

325
00:24:53,039 --> 00:24:56,440
আমাদের রাতটা খুব শান্তিপূর্ণ ছিল।

326
00:24:57,799 --> 00:24:58,839
তাই নাকি?

327
00:24:59,440 --> 00:25:00,839
উঠো। দ্রুত।

328
00:25:01,680 --> 00:25:03,279
- ওঠ। - কেন? এটা কি?

329
00:25:04,240 --> 00:25:06,319
তুমি কি ভালো ঘুমোও, কুইট?

330
00:25:11,599 --> 00:25:12,640
ভালো দুঃখ।

331
00:25:14,359 --> 00:25:15,960
এটা কি? এটা কি খুব দুর্গন্ধযুক্ত?

332
00:25:18,359 --> 00:25:19,920
কেন আপনি cheonggukjang করতে হবে?

333
00:25:20,200 --> 00:25:21,200
না.

334
00:25:22,119 --> 00:25:23,359
এটা আমার প্রিয় খাবার।

335
00:25:24,400 --> 00:25:26,599
ধনী লোকেরা এই জাতীয় খাবার পছন্দ করে

336
00:25:26,599 --> 00:25:28,720
এবং নাটকে অসহনীয়।

337
00:25:29,319 --> 00:25:30,519
এমনকি জে ইয়ং-এর মতো লোকেরাও ভাজা সামুদ্রিক শৈবালের রোল খায়,

338
00:25:30,519 --> 00:25:32,680
এবং ইয়ং জিন ইদানীং ইন্সট্যান্ট নুডলস দিয়ে ভাত খাচ্ছেন।

339
00:25:32,680 --> 00:25:33,680
ভালো দুঃখ।

340
00:25:35,039 --> 00:25:36,400
কিন্তু আমি এটা বানিয়েছি যাতে তুমি এটা খেতে না পারো।

341
00:25:39,720 --> 00:25:40,720
দয়া করে খাবেন।

342
00:25:43,240 --> 00:25:44,319
প্রচুর খাও।

343
00:25:50,839 --> 00:25:51,839
গরম

344
00:25:59,039 --> 00:26:01,160
আমি জানি না আমার ছেলে ভালো খাচ্ছে কিনা।

345
00:26:25,039 --> 00:26:26,440
যাও।

346
00:26:26,759 --> 00:26:28,599
বাবা আগেই বলেছে আমরা ব্রেক আপ করছি, তাই না?

347
00:26:28,599 --> 00:26:30,559
তুমি জানো আমি যা বলেছি তা ফিরিয়ে নেব না।

348
00:26:31,680 --> 00:26:32,920
আমার আর বাবার দরকার নেই।

349
00:26:38,160 --> 00:26:39,240
তাহলে আপনি এখানে কি জন্য?

350
00:26:39,799 --> 00:26:41,279
মনে আছে বাবা বলেছিলেন ভালোবাসার কোনো অস্তিত্ব নেই?

351
00:26:41,960 --> 00:26:43,039
কিন্তু ভালোবাসা আছে।

352
00:26:45,039 --> 00:26:46,279
আমি বাবাকে ভালোবাসি।

353
00:26:46,799 --> 00:26:48,359
এই সব আমার প্রতি বাবার ভালোবাসার জন্য, তাই না?

354
00:26:51,559 --> 00:26:52,599
আমরা ব্যতিক্রম।

355
00:26:53,160 --> 00:26:54,200
বাবা ঠিক বলেছেন।

356
00:26:55,319 --> 00:26:56,960
কারণ আমরা ভেঙে গেছি,

357
00:26:56,960 --> 00:26:58,839
আমি আমার মেয়ের সাথে সুখে থাকব।

358
00:26:59,720 --> 00:27:00,759
হাস্যকর হবেন না।

359
00:27:01,079 --> 00:27:03,680
যদিও আমাকে ছাড়া আর কিছু না দিয়ে বিদায় করা হয়েছিল,

360
00:27:03,920 --> 00:27:05,039
তিনি আমাকে গ্রহণ করেছেন।

361
00:27:05,200 --> 00:27:07,559
সুদর্শন হওয়া সত্যিই সেরা। ধন্যবাদ বাবা.

362
00:27:07,920 --> 00:27:10,440
বাবাও বাবার চেহারা নিয়ে খুব আত্মবিশ্বাসী।

363
00:27:10,440 --> 00:27:13,079
কিন্তু সবই একটা মায়া। এটা শুধু একটি শেল.

364
00:27:13,319 --> 00:27:15,200
যাও। আপনার ঘর খালি করুন।

365
00:27:16,920 --> 00:27:18,960
যাওয়ার আগে আমি ভালো কিছু করতে চেয়েছিলাম।

366
00:27:19,319 --> 00:27:20,480
সেজন্যই আমি এখানে এসেছি।

367
00:27:21,079 --> 00:27:22,079
এটা কি?

368
00:27:22,880 --> 00:27:24,160
আমাকে বের করে দেওয়া হয়েছে।

369
00:27:24,279 --> 00:27:26,759
আমার হারানোর কিছু নেই, তাই মাকে এখানে নিয়ে এসেছি।

370
00:27:26,759 --> 00:27:29,880
তুমি জারজ. বাবা আমাকে বলেছিলেন যে সেই ধূর্ত মহিলাকে বিশ্বাস করবেন না।

371
00:27:29,880 --> 00:27:31,759
"বিশ্বাস করেন?" এত প্রাচীন।

372
00:27:31,759 --> 00:27:33,680
এই মুহূর্তটিকে যতটা বাবা চান ততটা উপভোগ করুন।

373
00:27:34,519 --> 00:27:37,359
আপনি আপনার পছন্দের ব্যক্তির সাথে একটি সুখী দিন কাটাতে চান না?

374
00:27:39,960 --> 00:27:41,119
বাবাকে সিদ্ধান্ত নিতে হবে

375
00:27:42,839 --> 00:27:44,160
বাবা যেভাবে চান সেভাবে বাঁচুন।

376
00:27:50,119 --> 00:27:51,119
চা মিন...

377
00:27:58,440 --> 00:27:59,440
মধু?

378
00:28:07,480 --> 00:28:08,720
কিছু বলবেন না।

379
00:28:09,119 --> 00:28:10,119
আরে...

380
00:28:10,440 --> 00:28:13,240
ভালবাসা এমন কিছু যা আপনাকে অনুভব করতে হবে।

381
00:28:19,960 --> 00:28:22,319
বেকার থাকার ব্যাপারে এত স্বচ্ছন্দ কাউকে দেখিনি।

382
00:28:22,319 --> 00:28:25,079
বকা দিবেন না। তুমি কখনই জানো না আমার কি হবে।

383
00:28:25,480 --> 00:28:28,000
এবং এখন, আমি আমার সংবেদনশীলতা প্রশিক্ষণ.

384
00:28:28,640 --> 00:28:31,279
সঠিক। আমি সত্যিই জানতে চাই আপনি ভবিষ্যতে কী হবেন।

385
00:28:31,960 --> 00:28:32,960
অপেক্ষা করুন।

386
00:28:33,279 --> 00:28:34,680
আপনি প্রায়ই না?

387
00:28:34,680 --> 00:28:37,440
অতীতে ইচ্ছা করার জন্য অর্থ প্রদানের জন্য সমালোচিত?

388
00:28:37,680 --> 00:28:39,200
হ্যাঁ। সঠিক।

389
00:28:39,519 --> 00:28:41,000
তাহলে, সেই ইচ্ছা কি সত্যি হয়েছিল?

390
00:28:41,000 --> 00:28:42,359
তোমার গার্লফ্রেন্ড আছে।

391
00:28:44,519 --> 00:28:45,559
কে জানে।

392
00:28:45,559 --> 00:28:48,559
আমি কখনই মুন চা মিন আশা করিনি।

393
00:28:49,519 --> 00:28:51,559
সে সময় তিনি সত্যিই একজন ঝাঁকুনি ছিলেন।

394
00:28:52,880 --> 00:28:56,680
শোন, জে রিম। সবকিছু সত্ত্বেও, আপনার সিইও সুদর্শন.

395
00:28:56,720 --> 00:28:58,319
- সঠিক। - সে দেখছে

396
00:28:58,319 --> 00:29:00,759
সবচেয়ে নিখুঁত পেটের পেশী থাকার মত.

397
00:29:02,319 --> 00:29:04,079
একটু অনুভব করলাম।

398
00:29:04,240 --> 00:29:05,400
সম্ভবত তাই.

399
00:29:08,200 --> 00:29:10,160
আপনি যেমন অনুরোধ করেছেন!

400
00:29:12,680 --> 00:29:14,440
কিন্তু টাকা না থাকা মারাত্মক।

401
00:29:15,920 --> 00:29:17,240
আমি মেরুদণ্ড হব।

402
00:29:19,200 --> 00:29:20,759
আপনি প্রতারিত হচ্ছেন।

403
00:29:21,440 --> 00:29:23,640
যা দেখছি তা থেকে,

404
00:29:23,640 --> 00:29:25,759
ধনী মেয়েটি তোমাকে ধ্বংস করার জন্য বোকা বানিয়েছে।

405
00:29:25,920 --> 00:29:28,559
দুষ্ট মেয়ে। তিনি সাধারণ মানুষের জীবন সম্পর্কে কিছুই জানতেন না।

406
00:29:29,960 --> 00:29:32,559
আপনি ভুল. আমি নিশ্চিত যে আমি আরও ভাল উপহার পেয়েছি

407
00:29:32,559 --> 00:29:36,039
যা আমার প্রত্যাশার চেয়ে ভালো লাগে।

408
00:29:36,240 --> 00:29:38,400
"প্রার্থনা মণ্ডপ"

409
00:29:44,200 --> 00:29:45,319
এই মত,

410
00:29:46,200 --> 00:29:48,960
আমি কোরিয়ান জিন্দো কুকুরের মতো অনুগত একজন মানুষ চাই।

411
00:29:49,359 --> 00:29:50,440
তিনি শুধু আমার দিকে তাকান ছিল.

412
00:29:50,839 --> 00:29:52,559
আপনি কুৎসিত কিছু মনে করবেন না?

413
00:29:54,559 --> 00:29:55,680
আসলেই না।

414
00:30:01,599 --> 00:30:02,960
"শিন জায়ে রিম"

415
00:30:02,960 --> 00:30:03,960
"শিন জায়ে রিম"?

416
00:30:04,200 --> 00:30:05,200
ভালো দুঃখ।

417
00:30:07,079 --> 00:30:08,119
ভালো দুঃখ।

418
00:30:08,119 --> 00:30:10,880
আমি তাকে শুধুমাত্র তার ইচ্ছায় কাগজ দিয়েছি, তাবিজ নয়।

419
00:30:11,960 --> 00:30:13,039
এখন কি?

420
00:30:13,039 --> 00:30:14,400
এটা এখন তার ভাগ্যের উপর নির্ভর করে।

421
00:30:14,519 --> 00:30:15,759
আপনার ভাগ্য ভুলে যাবেন না, ঠিক আছে?

422
00:30:17,400 --> 00:30:19,440
আপনি কি আমার ইচ্ছা পূরণ করতে পারেন?

423
00:30:20,720 --> 00:30:22,680
আসলে, এটা একটা ট্রেড সিক্রেট।

424
00:30:24,039 --> 00:30:25,200
গোপনীয়।

425
00:30:25,599 --> 00:30:27,960
বিশ্বাসের মাধ্যমে ইচ্ছা পূরণ হয়,

426
00:30:27,960 --> 00:30:30,599
- কি? তুমি অদ্ভুত। - এবং কিভাবে পৃথিবী খোলে।

427
00:30:30,799 --> 00:30:33,440
কি ধরনের গল্প কেউ জানে না

428
00:30:33,440 --> 00:30:34,799
- যে কেউ লিখবে। - তুমি যেতে চাও?

429
00:30:35,240 --> 00:30:36,240
দেখা হবে!

430
00:30:41,839 --> 00:30:42,920
আরে বাবা।

431
00:30:42,920 --> 00:30:45,599
ফিরে এসো, চা মিন। বাবার ব্যবসা তোমাকেই নিতে হবে।

432
00:30:46,319 --> 00:30:48,039
তোমার বাবা এখন বৃদ্ধ।

433
00:30:48,039 --> 00:30:50,000
যারা কথা বলে তাদের সাথে আমি কাজ করি না।

434
00:30:50,519 --> 00:30:52,359
অনেকেই আছেন যারা আমার মধ্যে বিনিয়োগ করতে চান।

435
00:30:53,799 --> 00:30:55,000
আমি Seongsu স্বর্গ খুলব.

436
00:30:55,160 --> 00:30:57,720
বাবা হচ্ছে শিশুসুলভ। ফিরে এসো।

437
00:30:57,720 --> 00:30:58,839
চাই না।

438
00:30:59,319 --> 00:31:00,440
আমি হুকি খেলতে পছন্দ করতে পারি,

439
00:31:00,440 --> 00:31:02,200
কিন্তু দৃশ্যত, আমি খুব দক্ষ.

440
00:31:02,559 --> 00:31:03,920
আমার সব দক্ষতা আছে।

441
00:31:05,559 --> 00:31:06,680
তাই এবার,

442
00:31:07,359 --> 00:31:09,519
আমি সাহায্য ছাড়াই প্রিন্স চার্মিং হব।

443
00:31:09,519 --> 00:31:10,960
বাবা আপনার প্রিন্স চার্মিং হতে দিন.

444
00:31:11,119 --> 00:31:12,680
চুংডাম স্বর্গ তোমার হবে।

445
00:31:12,759 --> 00:31:15,759
তোমার বাবা, চা মিনের কাছে ঠাণ্ডা হওয়া বন্ধ করো।

446
00:31:15,960 --> 00:31:19,000
তিনি ঠিক বলেছেন। এখন আমি শান্তিতে আমার বাবার আনন্দ অনুসরণ করতে চাই।

447
00:31:19,359 --> 00:31:20,759
সুতরাং, আপনার কাজ করার সময় এসেছে,

448
00:31:21,240 --> 00:31:22,440
এবং বাবার ভালবাসার সময় এসেছে।

449
00:31:22,440 --> 00:31:25,519
আমি যেখানে প্রধান বস ছিলাম সেখানে বাবা কেন আমাকে চুক্তির প্রস্তাব দেননি?

450
00:31:25,799 --> 00:31:27,039
বাবার সুখ অনুসরণ করুন।

451
00:31:29,480 --> 00:31:30,960
যা খুশি তাই কর, পাঙ্ক।

452
00:31:44,920 --> 00:31:45,920
হ্যালো?

453
00:31:45,920 --> 00:31:48,920
ও. আমি চ্যানেল ইজে থেকে প্রযোজক সিওং ইউন।

454
00:31:49,359 --> 00:31:50,559
আপনি কি মিস শিন জে রিম?

455
00:31:50,559 --> 00:31:51,720
হ্যাঁ। আমি কি আপনাকে সাহায্য করতে পারি এমন কিছু আছে?

456
00:31:51,880 --> 00:31:53,640
আমি সত্যিই এটা উপভোগ করেছি

457
00:31:53,640 --> 00:31:55,440
পরিচালক Baek Do Hong এর স্ক্রিপ্ট সংগ্রহ,

458
00:31:55,720 --> 00:31:57,839
এবং যে আপনার গল্প হতে হবে.

459
00:31:57,880 --> 00:32:00,480
এই মত...

460
00:32:00,480 --> 00:32:03,960
আমি আমার কল্পনাকে দখল করতে দিয়েছি এবং একটি স্ক্রিপ্ট অনুসরণ করিনি।

461
00:32:04,960 --> 00:32:06,960
আঁকার সময় আমি বিক্ষিপ্ত হতে থাকি,

462
00:32:07,119 --> 00:32:08,279
যেমন লিটল রেড রাইডিং হুড।

463
00:32:08,480 --> 00:32:09,839
কিন্তু সেটাই আমার ভালো লাগে।

464
00:32:10,359 --> 00:32:12,240
এটা অনন্য এবং চটকদার.

465
00:32:13,240 --> 00:32:15,720
কাকতালীয়ভাবে, আমি একটি শর্ট ফর্ম অ্যানিমেশন তৈরি করার পরিকল্পনা করছিলাম।

466
00:32:15,839 --> 00:32:17,079
কিভাবে আমরা একসাথে কাজ সম্পর্কে?

467
00:32:17,559 --> 00:32:19,799
এটাকে কি আপনি লটারি জেতা বলছেন?

468
00:32:20,160 --> 00:32:21,720
আপনি কি এই শুক্রবার বিনামূল্যে সময় আছে?

469
00:32:22,440 --> 00:32:23,519
অবশ্যই...

470
00:32:24,960 --> 00:32:27,640
আমার আগে থেকেই পরিকল্পনা আছে, তবে আমি সময় দেওয়ার চেষ্টা করব।

471
00:32:27,799 --> 00:32:29,480
- ঠিক আছে, ধন্যবাদ. - কোন ব্যাপার না।

472
00:32:34,400 --> 00:32:35,480
ভালো দুঃখ।

473
00:32:36,160 --> 00:32:37,599
জিনিস এই মত যেতে পারে?

474
00:32:37,720 --> 00:32:41,680
হ্যাঁ। এই মহাবিশ্ব খুব কাছাকাছি পরিণত হয়

475
00:32:41,680 --> 00:32:43,079
এবং অন্তহীন

476
00:32:45,119 --> 00:32:47,680
ও. আবহাওয়া আশ্চর্যজনক, তাই না?

477
00:32:48,759 --> 00:32:51,880
মনে হয়, এই মহাবিশ্বের এক অপূর্ব নিয়তি আছে

478
00:32:51,880 --> 00:32:54,680
এবং আমাদের জন্য একটি গভীর উপহার।

479
00:32:57,480 --> 00:32:59,680
"টুইট"

480
00:32:59,680 --> 00:33:01,160
"টুইট"

481
00:33:02,200 --> 00:33:04,200
- আরে, টুইট। - আমি তোমাকে মিস করছি।

482
00:33:05,279 --> 00:33:06,359
আমি সেখানে থাকব।

483
00:33:39,079 --> 00:33:41,480
বাবা আমি বুঝতে পারছি তুমি কি বলতে চাচ্ছো

484
00:33:42,119 --> 00:33:43,559
কারো সাথে আপনি একা সফল হতে পারবেন না।

485
00:33:45,720 --> 00:33:47,160
আমি যদি তোমার সাথে দেখা না করি,

486
00:33:48,240 --> 00:33:50,559
আমি দেখা করব না

487
00:33:50,799 --> 00:33:52,200
আমি এই মত এবং আজ.

488
00:34:01,839 --> 00:34:03,680
"ছয় মাস পরে"

489
00:34:03,680 --> 00:34:07,119
"চানিয়াং বিশ্ববিদ্যালয় হাসপাতাল"

490
00:34:10,519 --> 00:34:13,769
এটা জন্ম দেওয়া খুব অদ্ভুত

491
00:34:14,239 --> 00:34:16,119
মায়ের সন্তানদের সামনে।

492
00:34:16,360 --> 00:34:18,239
আরেকটু ধাক্কা দাও ম্যাডাম।

493
00:34:18,440 --> 00:34:20,159
মায়ের পেটে খুব ব্যাথা করছে।

494
00:34:27,440 --> 00:34:30,769
মাকে খুশি করার জন্য আমি এটা বাড়ি থেকে নিয়ে এসেছি।

495
00:34:32,480 --> 00:34:34,559
শিন কোয়াং সো। এখন হাসতে সাহস হয় কি করে।

496
00:34:35,239 --> 00:34:36,769
সত্যি, তোমার সাহস কতো।

497
00:34:37,079 --> 00:34:39,360
তুমি আজ খুব কুৎসিত।

498
00:34:40,079 --> 00:34:41,079
হারিয়ে যান।

499
00:34:41,880 --> 00:34:43,880
- হারিয়ে যাও! - বাদ দাও।

500
00:34:44,599 --> 00:34:46,559
মা। শান্ত।

501
00:34:46,880 --> 00:34:48,960
এটিই হবে কুমড়ার প্রথমবারের মতো বিশ্বে।

502
00:34:49,239 --> 00:34:50,679
ধাক্কা, ম্যাডাম.

503
00:34:52,519 --> 00:34:54,289
এক দুই তিন।

504
00:34:54,840 --> 00:34:58,519
শিন কোয়াং সো!

505
00:35:03,920 --> 00:35:05,289
খুশি.

506
00:35:05,679 --> 00:35:06,679
সে একজন মেয়ে।

507
00:35:08,679 --> 00:35:10,400
'কারণ পৃথিবী একটি কঠিন জায়গা,

508
00:35:11,679 --> 00:35:13,599
জন্ম নেওয়া অন্যায্য মনে হতে পারে।

509
00:35:16,289 --> 00:35:18,639
তা সত্ত্বেও, কমনীয় এবং অশ্রুপূর্ণ মুহূর্ত আছে

510
00:35:18,639 --> 00:35:20,599
যেমন হালকা এবং লবণ

511
00:35:20,599 --> 00:35:22,920
যে আপনি জন্মগ্রহণ করেছেন কৃতজ্ঞ.

512
00:35:23,559 --> 00:35:25,079
তাই, সুখে থাকুন।

513
00:35:46,329 --> 00:35:49,519
আমার ক্যারিয়ার নারী হওয়ার স্বপ্ন অবশেষে পূরণ হয়েছে।

514
00:35:53,840 --> 00:35:56,559
যাইহোক, এটা আমার কল্পনা.

515
00:36:01,400 --> 00:36:03,519
এই বাস্তবতা মত দেখায় কি.

516
00:36:16,960 --> 00:36:17,960
আরে।

517
00:36:19,840 --> 00:36:21,599
তোমার কাঁধ খুব শক্ত।

518
00:36:21,920 --> 00:36:23,840
এটা আরামদায়ক বোধ.

519
00:36:25,239 --> 00:36:26,329
কিন্তু

520
00:36:26,920 --> 00:36:29,679
সারাদিন বসে থাকার কারণে আমার পা বেশি ব্যথা করে।

521
00:36:31,480 --> 00:36:32,480
এই.

522
00:36:38,840 --> 00:36:40,960
যদিও সে যুবরাজ চা মিন,

523
00:36:41,159 --> 00:36:44,880
সে যাকে ভালবাসে তার সামনে সে দাস হয়ে যায়।

524
00:36:45,769 --> 00:36:46,840
ভালো লাগছে।

525
00:36:47,769 --> 00:36:49,159
কেন তুমি সিন্ডারেলার মতো হতে পারো না?

526
00:36:50,239 --> 00:36:51,920
আমার সাথে আড্ডা দেওয়ার সময় নেই তোমার।

527
00:36:52,400 --> 00:36:54,039
তুমি আবার সহজে জীবন কাটাও না কেন?

528
00:36:54,679 --> 00:36:56,239
আপনার সুখ অনুসরণ করুন.

529
00:37:02,400 --> 00:37:03,639
কিন্তু তুমি আমার সুখ।

530
00:37:08,519 --> 00:37:09,519
শুধু একবার।

531
00:37:30,440 --> 00:37:31,639
আমি কিভাবে তোমাকে সান্ত্বনা দেব?

532
00:37:33,159 --> 00:37:34,559
আপনি জিজ্ঞাসা করা উচিত?

533
00:37:35,440 --> 00:37:37,199
- আমি যা খুশি তাই করব। - ঠিক আছে।

534
00:37:48,289 --> 00:37:50,719
তারা দূরে অন্য কিছু করে

535
00:37:51,039 --> 00:37:53,199
যে কারণে তিনি তার স্টুডিও পেয়েছেন।

536
00:37:55,199 --> 00:37:56,840
আপনার কি কাজ করা উচিত নয়?

537
00:37:57,289 --> 00:37:59,769
আপনি কি পরিপূর্ণভাবে জীবনযাপন করবেন না?

538
00:38:02,440 --> 00:38:04,769
"চুং ড্যাম স্বর্গ"

539
00:38:06,559 --> 00:38:09,809
সংক্ষিপ্ত আকারের ভিডিওগুলি আমার প্রত্যাশার চেয়ে অনেক বেশি জনপ্রিয়।

540
00:38:10,360 --> 00:38:12,559
জে রিম। এই সব আমাকে ধন্যবাদ না?

541
00:38:12,960 --> 00:38:14,360
আমি মধ্যস্বত্বভোগী।

542
00:38:15,880 --> 00:38:17,039
আমার সাথে ভালো ব্যবহার করুন।

543
00:38:17,289 --> 00:38:18,289
ভাল.

544
00:38:19,519 --> 00:38:20,960
আরো সঠিকভাবে, এটা আমার জন্য ধন্যবাদ ছিল.

545
00:38:21,679 --> 00:38:24,239
যখনই সে কষ্ট পায় আমি তাকে ভালো করে ম্যাসাজ দেই।

546
00:38:27,440 --> 00:38:30,000
এবং আমি এটি করেছি, আমি যতই ক্লান্ত ছিলাম না কেন।

547
00:38:34,480 --> 00:38:35,639
আমার কফিও আশ্চর্যজনক।

548
00:38:36,400 --> 00:38:37,880
আমার রুটিও।

549
00:38:38,329 --> 00:38:40,289
জে রিম। আপনি খুব ভাগ্যবান.

550
00:38:42,239 --> 00:38:43,719
আমরা এই তাকান সম্পর্কে কিভাবে?

551
00:38:52,480 --> 00:38:53,920
দুনিয়া যাই বলুক,

552
00:38:54,329 --> 00:38:56,880
মনে রাখবেন আপনি আপনার জীবনের প্রধান চরিত্র

553
00:38:57,039 --> 00:38:58,769
এবং আপনার নিজের গল্প তৈরি করুন।

554
00:39:05,039 --> 00:39:07,039
তারপর, কষ্ট শুধুমাত্র আপনার গল্পের একটি পাতা হয়ে যায়।

555
00:39:07,559 --> 00:39:09,519
আপনার ভিলেন একটি সহায়ক চরিত্রে পরিণত হয়।

556
00:39:12,079 --> 00:39:14,039
সবকিছু আপনার স্বপ্নের জন্য হবে।

557
00:39:14,679 --> 00:39:15,809
শেষ পর্যন্ত,

558
00:39:17,599 --> 00:39:19,480
এটা সুখের সাথে শেষ হবে.